MING WATCH VOL. 94 | JUMPING HOUR 跳時熱潮再起
過去一年,跳時(Jumping Hour)這種原本相對小眾的複雜顯示方式突然熱鬧起來。多個品牌相繼推出跳時新作,從獨立到集團品牌,甚至錶壇三巨頭之一的Audemars Piguet也加入戰團,令這種「機械數碼顯示」重新回到錶迷視線之中。
跳時顯示的魅力,在於它剛好遊走於「指針」與「數位」之間。小時不再緩緩滑過,而是每逢整點便「啪」一聲瞬間跳格,既有老派機械感,又帶點電子錶年代的數碼味道。對品牌來說,它提供了一個重新設計錶盤、打破傳統佈局的好機會;對錶迷來說,它則是一場百看不厭的動態機械表演。
Text: ALVIN KWAN
Photo: COURTEST OF BRAND, CHRISTIE’S, SOTHEBY’S, PHILLIPS
甚麼是跳時手錶?
所謂「跳時」,簡單來說,就是把小時顯示由傳統指針改為以數字視窗瞬間跳變的複雜功能。在一般腕錶中,時針會隨分針緩慢轉動;然而在跳時腕錶中,小時盤在整整一小時內保持靜止,直到分鐘走到60分的最後一刻,小時盤才會在極短時間內「啪」一下跳至下一格,視覺上就像機械版的「電子錶」。
為了實現這一瞬間的跳躍,傳統跳時結構一般由三部分組成:帶有數字的小時盤、一組用來蓄力並瞬間釋放的彈簧與凸輪機構,以及控制跳動時機的輪系。當分針行走一圈,會帶動凸輪累積扭力;到了接近整點時會釋放能量,並會觸發彈簧推動小時盤瞬間跳格。這對能量管理有極嚴苛的要求。既要確保跳轉時的力道穩定,又不能因瞬間動能消耗而干擾擺輪振幅,這也解釋了為何「跳時」會被歸類為複雜功能。
在顯示方式上,跳時可以配合「小時視窗+分鐘指針」設計;也可以透過兩個視窗分別顯示時分,甚至再加一個小秒盤視窗。更高階的設計還有「跳時+逆跳分鐘」,或是「跳時又跳分」的組合。對當代藏家而言,追求複雜功能之餘,更渴望視覺上的驚喜與純粹,因此跳時在今天往往不只是為了實用,更是為了那一刻的「過癮」——不少玩家都會特意在接近整點時盯着錶盤,等待一下瞬跳。

19世紀Breguet跳時懷錶

IWC Tribute To Pallweber Edition 150 Years

1929年Audemars Piguet跳時腕錶
跳時的歷史
「跳時」的歷史比很多人想像中更長。約在1700年左右,製錶師Eckhart製作了已知最早的跳時懷錶,正式開啟以小視窗與數字轉盤、而非指針來顯示小時的時代。到了19世紀,跳時技術進入關鍵發展期;奧地利工程師兼製錶師Josef Pallweber於1883年申請了一項全新時間顯示專利,以數字盤取代指針,分別顯示小時與分鐘,即「跳時又跳分」。當時IWC對這個概念深感興趣,遂獲授權製作一系列Pallweber跳時懷錶,錶盤上只有兩個大窗,視覺上幾乎就是機械版電子錶,對當時的審美而言相當前衛。此後,Breguet與Patek Philippe等品牌亦曾在那個年代製作具備跳時功能的懷錶。隨時代推進,人們對跳時的興趣日益濃厚,1915年Arthur Dubois和Alfred Spori更設計出第一款跳時腕錶,將這一概念從懷錶帶入可穿戴時計的新領域。
進入20世紀後,跳時與Art Deco風格可說一拍即合。那是建築、汽車與工業設計都追求幾何簡約的年代,不少製錶品牌開始製作矩形或枕形錶殼,並搭配跳時視窗顯示。在1920至1930年代,Cartier、Vacheron Constantin、Audemars Piguet等品牌都曾推出具跳時功能的懷錶與腕錶。
不過,經歷世界經濟大蕭條與第二次世界大戰後,跳時逐漸不再是主流,只見於少數特別型號或訂製作品。直到1970年代石英錶興起,以數字方式顯示時間變得更普遍,機械跳時反而一度被視為「多此一舉」,跳時機械錶更顯式微。到了1980至1990年代,隨着機械錶復興,獨立製錶與創意複雜功能再次受到關注,跳時才慢慢回到錶壇舞台。
進入21世紀後,Chronoswiss、A. Lange & Söhne、IWC等品牌陸續以現代手法重新演繹跳時,將其視為獨特的時間顯示方式。近年獨立品牌與中型品牌紛紛加入戰團,加上Audemars Piguet今年以Neo Frame把Art Deco與跳時重新連結起來,令這個19世紀的點子再次成為前衛象徵。歷史繞了一個大圈,最終回到原點,印證潮流往往就是不斷輪迴。

IWC Pallweber跳時懷錶

A. Lange & Söhne Zeitwerk



