MingWatch HK

【新錶速報】Frederique Constant 聯乘 seconde/seconde/ |限量版新作Slimline Moonphase Date Manufacture|輕鬆幽默設計|向錶匠致敬

TEXT:Anson Tang

Frederique Constant康斯登一向自主研發製作機芯,並以人手裝嵌腕錶。然而,品牌的這一特質並不能得到大家的關注,於是,品牌邀請法國藝術家seconde/seconde/,以其獨特輕鬆幽默風格,傳達這訊息。原名Romaric André的seconde/seconde/,本身為鐘錶改造師,也是一位喜劇演員,這次將他的兩大愛好,即是諷刺藝術與鐘錶融合起來,力圖展現他認為康斯登最大而卻又寂寂無聞的優勢:手工組裝腕錶。 

康斯登「自家機芯」系列中最具代表性的錶款之一—超薄月相日期腕錶以奇特而略顯錯綜詭異的風格重新演繹。雙方決定推出兩款限量腕錶:一款僅發售10枚,錶殼和錶盤首次採用玫瑰金裝飾,在品牌線上獨家發售;另一款精鋼版本限量發售100枚。這款線上獨家發售錶款的錶冠、指針和棒形時標閃爍玫瑰金色調,與冷峻的精鋼和銀色元素形成鮮明對比。

錶盤上棒形時標以怪誕的非等式分佈,品牌標誌和日期指示的字體呈現手寫效果,就連月相盤上的月亮和星星也是採用手工繪製,參差不齊。不過,對於seconde/seconde/ 來說,這樣設計十分合理:在品牌的自家機芯超薄月相日期腕錶中加入了一些只有手工繪製才會出現的人為錯誤和不平整的排版,這樣的設計可以突出手工製作的特點,而腕錶的各元素本身則是採用手工完美雕琢和潤飾的。

翻轉腕錶,在透明錶底蓋上,附有一則宣言,:「我們如何向世界宣告手工組裝是我們製錶廠的核心理念?我們詢問了藝術家seconde/seconde/。他給出了超乎預期的答覆。」在這則訊息之下,我們可以一睹FC-705自家自動機芯的風采,機芯底板上點綴珍珠飾紋,錶橋上飾以日內瓦條紋,整個機芯均為藍鋼螺絲。