【Carl F. Bucherer｜邁入新紀元．三大重心系列的優化與整合｜新錶速報】

Carl F. Bucherer邁入新紀元，呈獻優雅精緻的產品系列，搭載外緣動力技術的時計比例提升，美學亦更具活力。瑞士製錶品牌寶齊萊傳承創始人的先鋒價值觀，譜寫其135年歷史的最新篇章。品牌新戰略核心是將旗下錶款整合為三大不同產品系列。每 一款腕錶均鮮明詮釋品牌的新格言「探索時間」，完美表達品牌理念。

Carl F. Bucherer源自琉森（Lucerne），其歷史和發展與創辦人Carl Friedrich Bucherer密不可分。他富有遠見，創造了與時俱進的鐘錶作品，總是以非同尋常的方式，將奢華與美感結合。故事始於1888年，Bucherer先生在琉森（Lucerne）開設了一家珠寶腕錶店，其名字迅速成為品質和原創的代名詞。兩個兒子也相繼傳承了他的衣缽：一位成為了製錶師，另一位成為了金匠。現今的腕錶作品形像地詮釋了這兩項技藝的完美結合。珠寶技藝與製錶專長出乎意料的融合，令寶齊萊作品從品牌創立伊始就別具一格。在瑞士工坊，製錶師和工匠協同合作，將珠寶技藝與製錶專長合一。以超卓的腕錶作品吸引來自世界各地、各年齡層的腕錶愛好者們，特別是充滿個性的年輕一代。

自1888年Carl Friedrich Bucherer開設首家門市以來，一直保留著其「故鄉為榮，胸懷四海，欲嘗極致」的信念。130多年後，品牌從未停止發展，一直緊跟潮流和技術，文化和態度，以滿腔熱忱面對未來。而自2007年併購Téchniques Horlogères Appliquées工坊之後，不斷強化機芯研發，如今寶齊萊立足專業製錶廠之列，以獨特的自製機芯在錶壇占有一席之地。好像品牌研發的CFB A1000自製機芯，配備獨特外緣擺陀，動力儲存55小時，搭載於當時Patravi EvoTec系列和Manero PowerReserve兩款腕錶。之後，身為外緣技術產業領導者，品牌再次推出兩款自主研發機芯——CFB A2000自製機芯，搭載在Manero Peripheral腕錶之中。再不久之後，搭載CFB T3000機芯的Manero Tourbillon Double Peripheral腕錶問世，證明了品牌對製錶技術的完全掌握。而為了增加高端鐘錶，即搭配內建外緣技術腕錶的產量，品牌正在優化其整體年產能，旨在達到120個SKU（庫存量單位），此舉反映了組裝品牌最高複雜功能所需的複雜性，並允許創造更多獨特的作品。

今天，寶齊萊傳承創始人的先鋒價值觀，譜寫其135年歷史的最新篇章。品牌新戰略核心是將旗下錶款整合為三大不同產品系列。每一款腕錶均鮮明詮釋品牌的新格言「探索時間」，完美表達寶齊萊腕錶為「現代旅行者生活伴侶」的理念。三大系列分別為著重設計、材質、表面處理及功能的「Manero」、配備出眾功能與時尚設計、突顯運動與探險氣息的「Patravi」以及重新詮釋品牌經典錶款的「Heritage」。

三大系列・2023年新作一覽

Manero Minute Repeater Anniversary馬利龍三問腕錶135周年紀念版，這個由三款腕錶組成（每款限量一枚）的系列，完美體現寶齊萊的先鋒精神和技術實力。三大錶款採用別出心裁的配色和材質，包括18K黃金錶殼、翠綠「Guilloché」機刻飾紋錶盤、磨砂小牛皮錶帶；18K白金錶殼，搭配神秘淺藍色珍珠母貝錶盤及相配的混合橡膠錶帶；以及18K玫瑰金錶殼，搭配黑色鍍鋅錶盤、彩虹色寶石時標、配套錶圈和黑色混合橡膠錶帶。

Manero Tourbillon Double Peripheral Paradise馬利龍雙外緣陀飛輪腕錶，充分展現自信且色彩繽紛，限量僅18枚。錶款黑色鍍鋅錶盤內呈現寶齊萊標誌性外緣式安裝「懸浮陀飛輪」，內含彩虹色長方梯形寶石時標，周圍環繞著彩虹色寶石錶圈，全都納入18K玫瑰金錶殼內。

Manero Peripheral馬利龍外緣動力腕錶，由四種從大自然汲取靈感的全新配色，簡約的錶盤設計採用拉絲表面、對比鮮明的黑色小秒針、鍍銠楔形時標和指針。另外還有兩種款式，採用黑色和白色拉絲錶盤，搭配對比色小秒針。六大款式均配備混合黑色橡膠錶帶，亦或精鋼錶鏈，古典風格錶款瞬間洋溢現代感，令人驚艷。

Manero Flyback馬利龍飛返計時腕錶，是品牌最受歡迎的計時款式之一，精鋼錶鏈現與時計錶殼相匹配，銀色或黑色太陽紋拉絲錶盤則採用此系列全新大地配色計時錶盤，三月份已推出綠色、藍色和紅色款式，還有剛在十月發布的「熊貓盤」白色和黑色計時錶盤，混合橡膠錶帶成為附加選擇。

Manero Central Counter馬利龍中央計時腕錶，此作於2023年更新，錶盤具有四種自然風格的顏色可供選擇，呈獻令人耳目一新的外觀。精鋼錶殼將風格與實用性融為一體，搭配類鑽碳塗層錶圈和混合橡膠錶帶，營造出堅固耐用的外觀。這幾款腕錶無時無刻激發戶外探險的靈感。

Patravi ScubaTec Verde柏拉維深潛腕錶Verde版，是品牌為支持持續贊助「魔鬼魚基金會」（Manta Trust）而發布，以這款引人注目的鮮綠色腕錶表彰基金會的努力。這款腕錶採用綴有波浪裝飾的漆面錶盤，搭配具PET塑料回收再造物料層的橡膠錶帶，防水深度達500米，專為水下探索而設計，象徵著「魔鬼魚基金會」以及寶齊萊的開拓精神。

Heritage Chronometer Celebration傳承系列，1960年代是現代覺醒：時尚、科技與文化革命的表徵。對於寶齊萊而言，這十年也是個轉捩點：這個製錶品牌始終放眼全球，在國際迅速擴張，同時提出了進步新美學。CFB將於2023年推出一款現代限量版復刻時計，彰顯其在那個關鍵時代的設計理念。傳承系列天文台認證腕錶為迎合現代品味而升級，優雅低調不失時尚，是生活特殊場合的理想選擇。

Heritage BiCompax Annual Hometown Edition傳承系列年曆雙盤計時腕錶城市版，寶齊萊於1888年在瑞士琉森成立，時刻與這座城市牢不可分。不過，作為一個真正的國際品牌，與世界上一些備受歡迎的地方有著緊密的關聯，這個系列正是向琉森，以及世界上引以為傲的多座城市的致敬。

2023年，這系列增加了香港版本，限量88枚。綠色主錶盤、塗有黑色Super-LumiNova夜光塗層的鍍銠中央時針和分針，中央計時秒針、測速刻度和12時位置的大日曆顯示功能，以及4時與5時位置之間的年曆月份視窗。黑色小秒針和計時小錶盤與錶盤顏色形成鮮明對比。腕錶搭配雙色穿孔小牛皮錶帶，縫線顏色與錶盤相得益彰。錶背除鐫刻了香港著名地標如中銀大廈、IFC二期、機場及青馬大橋等剪影外，還印有城市名稱、限量發行字樣及每枚獨立編號。 

Text/Anson