「比例」有好壞之分嗎？若答案為是，那它的標準又如何介定？真的全由我們的美感出發？
抱著這串疑問，讓我們來看看Jaeger-LeCoultre積家的新作吧！
積家的Reverso 翻轉系列腕錶於 1931 年面世，當時正值裝飾藝術風潮的鼎盛時期，因此腕錶的原型設計亦遵循了「黃金比例」的準則。「黃金比例」以希臘字母「φ」（Phi）所代表，這個神秘數字可簡化為 1.618，被公認為美感與和諧的象徵。在製錶界，積家的 Reverso翻轉系列腕錶以超凡傑作彰顯此準則。自面世以來的九十年間，錶殼設計推陳出新，但始終保留了最初的原型比例。「黃金比例」至今仍是 Reverso 翻轉系列腕錶所恪守的設計準則。
來到2023 年 ，Reverso 翻轉系列腕錶新品於「鐘錶與奇蹟」高級鐘錶展（Watches and Wonders）上盛大發佈，推出三款 Reverso Tribute 翻轉系列腕錶新作，彰顯 1930 年代初 Reverso 翻轉系列腕錶設計的「黃金比例」。讓我們先聚焦於Reverso Tribute Chronograph 翻轉系列計時腕錶，該作致敬了 1996 年面世的翻轉始祖—— Reverso Chronograph 翻轉系列計時腕錶。
新作秉承品牌一貫的「黃金比例」長方造型，錶殼由18K玫瑰金鍛造，錶徑為49.4 x 29.9毫米；配以積家860型手動機芯，動力儲存為52小時。
說明是翻轉系列，當然正、反兩面都有其巧思，正、反兩面錶盤設有時、分顯示，背面錶盤另有計時碼錶並配備30分鐘逆跳計時盤，正面錶盤黑色或藍灰色太陽放射狀飾紋，背面錶盤則採用鏤空工藝，即使配載於腕間時亦能透過其翻轉功能而賞視機芯，這正是翻轉系列相對一般腕錶的便利之處。
Text/Leong