恪守傳統，從來不等於就要扼殺創新；尤其於製錶工藝而言，將傳統工序揉合現代美學，屢屢能拼湊出讓人耳目一新之佳作。
Vacheron Constantin於Watches and Wonders 2023發佈的新作正好說明這一點。全新Traditionnelle陀飛輪逆跳日曆鏤雕腕錶（Vacheron Constantin Traditionnelle Tourbillon Retrograde Date Openface 6010T/000R-B638）將先鋒美學設計與精密機械構造巧妙結合，展現出品牌的精湛技藝和非凡創意。通過透視設計的錶盤及錶底蓋，可欣賞到經過NAC電鍍處理的墨褐色2162 R31機芯所呈現的機械律動之美。逆跳日曆顯示與陀飛輪互為映襯，營造出分明的層次感，秉承傳統製錶規範之餘亦顯露現代風範。
新作中的「局部鏤雕錶盤設計」以及「逆跳日曆顯示功能」，皆是對傳統製錶工藝的崇高致意。前者是自20 世紀初以來品牌時計作品的標誌性特色；而後者則是興起於1920年代，多用於具有週期規律的時間指示，包括小時、分鐘、秒鐘、星期或日期等，品牌則將該項精準嚴密的技藝完美融入其下腕錶。在逆跳日曆顯示中，指示器並未採用沿著錶盤圓周運轉的走時方式，而是當指示刻度滿程後會瞬間跳回起點，重新開始新一輪的走時，這一設計大多以指標沿扇形軌跡運行為代表。
Traditionnelle陀飛輪逆跳日曆鏤雕腕錶不只有著傳統「內涵」，在外觀上亦承襲經典之美，新作延續了Traditionnelle的標誌性特色，包括階梯式圓形錶殼和錶耳、凹槽底蓋、纖細錶圈、軌道式分鐘刻度圈，雙刻面太妃針和金質棒狀時標，映襯出腕錶的典雅美態。
然而，在這般恪守嚴謹傳統製錶工藝的前提下，新作亦成功將現代美學設計揉合其中，腕錶採用了直徑41毫米、厚度僅11.07毫米的18K粉紅金錶殼，搭配灰色鱷魚皮錶帶及粉紅金摺疊式錶扣，而透過頂部飾有機刻雕花圖案的藍寶石水晶鏤雕錶盤，可一窺品牌自製2162 R31機芯的精妙構造。
另外，逆跳顯示裝置的夾板則經過多層精細的電鍍處理，表面呈墨褐色，夾板的上半部分經直紋拉絲處理，採用特製的研磨膏將表面打磨平滑，直至呈現出細膩的光澤效果，下半部分則飾有手工機刻雕花圖案。
似是引證當代設計與高級製錶風範是能夠精妙契合，該作的逆跳日曆顯示裝置在陀飛輪的襯托下相互輝映；一如品牌對該作的形容：「現代美學設計與江詩丹頓深厚製錶傳承的結晶之作」。
Vacheron Constantin Traditionnelle Tourbillon Retrograde Date Openface 6010T/000R-B638僅在江詩丹頓專賣店有售
#VacheronConstantin
#OneOfNotMany