MingWatch HK

【Frederique Constant】Classics Worldtimer Manufacture Native Edition﹒承載環球旅人的夢

品牌的Classics Worldtimer自家機芯世界時區腕錶誕生於2012年,是Frederique Constant康斯登最暢銷的作品之一,傳奇故事延續之今,正值該腕錶誕生10周年之際,品牌繼三月時推出兩款分別以玫瑰金及不鏽鋼為主材質的限量版腕錶後,這回再加推獨家Native Edition版本,限量100枚,以多國文字放在錶盤上的世界城市外圈上,這設計在鐘錶界甚少見,與眾不同。


這款Classics Worldtimer限量版本配備獨特錶盤,城市盤上顯示的所有城市均以各自的語言書寫,共包含9種文字:英語、阿拉伯語、烏爾都語、孟加拉語、泰語、漢語、日語、西班牙語和巴西語,這是系列首次向世界各地的收藏家致意,是真正的獨一無二。腕錶的白色部分代表地球平面圖上的海洋,陸地則採用淺藍色浮雕表示。環繞錶盤採用夜光時標,以確保即使在夜間也能保持讀時清晰,時針和分針塗覆一樣的夜光材質。顯示24個城市的藍色圓盤設於錶盤外圈,最後,6時位置設有白色指針式日期顯示,綴以精緻的太陽紋璣鏤飾紋。


腕錶具備世界時區功能,這實用的複雜功能絕對是錶匠為提供普羅大眾日常使用而設。這一傑出發明適用於探索和旅遊,可以實時讀取分別代表24個標準時區的24個城市的確切時間,並設有區分日夜的顯示。紐約、曼谷、里約熱內盧或杜拜:每個城市都引人探索,十年來,一直承載著各國環球旅人的夢。搭載的自家研發的FC-718自動機芯,可提供38小時動力儲存,實用可靠,而且使用簡單,錶冠採用巧妙的三檔位轉換設計,所有顯示功能均使用同一錶冠調校。第一檔:腕錶上鏈。第二檔:調校日期(向上旋轉)和選擇目標城市(向下旋轉)。第三檔:調校中央時間顯示。
簡單易用的設計讓佩戴者在跨越時區時,可以盡情探索世界,不用為讀時煩惱:當地時(中央指針)與本地時(旋轉盤刻度)自動同步。佩戴者亦無需勞神分辨時區是處於白天還是黑夜:環繞世界地圖的顯示盤分為顏色各異的兩部分,各顯示12小時,深色代表黑夜,白色代表白天,與目標城市一一對應,一眼即辨。透過腕錶的透視底蓋即可一睹這款非凡機芯的風采。該機芯和所有康斯登自家機芯一樣,點綴日內瓦波紋和精緻魚鱗紋,下方設有緞面打磨擺陀。

最後,Classics Worldtimer洋溢旅行風情,這一點在過去十年從未改變,唯一變化的只有腕錶的顏色。藍色、啡色、灰色和綠色錶款令系列更加豐富多彩,錶盤印有世界地圖,跨越五大洲,陪伴渴望通過不同風俗習慣開拓眼界的旅人,豐富他們的閱歷。趁住檢疫隔離政策改為「3+4」,好好去plan一個自己最渴望以久的行程吧!

/Text/ Anson Tang